I will start by saying I did tell her I was bisexual and had experience with girls in the past. I told her about one girl I used to date.

To be honest when I read your response Anita, I felt kind of shocked that you just figured it out. 

Now I feel horrified that I actually might have done something to make her feel like I was hitting on her.

She did behave in… girly, flirty manner. I think it’s just her way of being – I did see it couple of times when were in the office. But she did behave like that in my presence only. She did invite me to a trip (I didn’t go, my boyfriend didn’t mind but in the end I didn’t want to spend money on the trip with her whereas me and my bf rarely travel and we try to save money for one vacation per year. ) But she did talk about the trip many many times. With sleepover and with other friend, but later just two of us. There was one time I said okay we can go, but we never did. Later I proposed that we can go on a trip the three of us: me, my boyfriend and her, or some of her friend/sister or whatever, but she said no. She said she didn’t want to be a burden or interrupt my time with my boyfriend. I told her it’s fine (It was not up to her to decide that me and my boyfriend need alone time, we don’t mind going on trips with family or friends) but she said no, thank you and she also said she couldn’t afford it. Later she came back to the idea of trip only for us two.

this sentence still puzzles me, and it puzzled me from the moment I read it.

To provide some more content for you Anita: at the beginning when we first met we did not talk that much. It was once a week or during work. But I had some tough time with my roommate situation and we texted couple of times in the evening. It was late. One time she told me: (paraphrased) I need to find a boyfriend to shop bothering you in the evenings/I feel like we talk a lot these days, more than we used to/ I will keep looking for a boyfriend to leave you alone. 

And yes, I told her I didn’t mind. In the lights of recent events (her finally finding a boyfriend and leaving me alone) it makes sense.

My problem in understanding this is why did she say in the same sentence that she would prefer spending this time with a boyfriend?  Not with another, or other girlfriends (so to ease the burden on you), but with a boy friend.

it could be that she sent you the photos and talked to you about them getting married etc., because she was (like you suggested as a possibility) that she was jealous of you for being in a relationship while for a long time, she was not.

She was clearly bragging that she had a boyfriend and showed me photos for me to see him, see how he looks like, that he is handsome etc. But I don’t think the purpose was that she wanted me to be attracted to him and think „wow that’s a handsome man”. Or was it? 

It is possible (I thought about this yesterday), that since you and her share the same coworker, that there was some gossip going around, and he/ she told her that you said something to the effect of her taking too much of your time

I think she felt like a burden because there were times she was too much. And she told us that some people in the past used to tell her that she was too much. And sometimes she was. She used to text us long messages on weekends, but also on weekdays, in the evenings. She shared photos, videos, stories from her vacation, holidays, meetings with family, music she liked etc. Sometimes it was hard to keep up and respond to those messages. Certainly it was hard to return the same – I did not have that much to share or writing skills to write about myself.

She wrote me several letters. First time that we were in the office she gave me gift – lots of stuff, she spend so much money on this and she attached a letter to it. It was nice but a bit .. well, too much. I did not get her anything and it was a bit awkward. Since then she bought me several gifts on different occasions. I bought her something two or three times because I felt like it was appropriate since she did. 

Maybe sometimes I did more because I felt like I had to, so that she didn’t feel like she put in so much effort and I didn’t put any. You know what I mean?  Although normally I wouldn’t buy her a present without occasion. 

It is also possible that, in her mind, the friendship with you was too close, as in a romantic kind of close, and in sending you the photos etc., she was trying to say: I am heterosexual!

hah. Honestly. I don’t know anymore. Yes it’s possible

Maybe she felt some kind of a romantic attraction to you; maybe she felt that you felt a romantic attraction to her. Maybe both. And it troubled her.. maybe.

Maybe I did something to make her feel that way. Maybe it was the dynamic between us that she was this girly, cutesy one and I am not a girly one, I am more.. gender neutral when it comes to clothes or behaving.  I wear make up and all, but you wouldn’t describe me as girly. She used to joke about pink color, painting her nails, glitter etc I think she was trying to be cute very often. So maybe it was this contrast between us that she felt comfortable being more feminine in front of me because I am not very feminine. I don’t know if this makes sense. 

She did send me her photos too. I never commented on them since I did not know the point of sending them. There were photos of her in the car or before the work meetings, she was dressed up etc.

She sent me valentine cards too. We texted on valentines day and she did send me lots of funny cards and pictures. 

It is also possible that, in her mind, the friendship with you was too close”, it was before I read this paragraph, and although I read it yesterday, I didn’t remember your words “too close“).

It was definitely too close, and I knew it then. She was too much and it was too much and perhaps I could have tried to not let her be that close.

I am not suggesting that your friendships carry a romantic or sexual tones, not at all. What I am saying is that for some people, maybe for a lot of people, “too close” and “too intense” connects (in their minds) to romantic and sexual. Maybe that’s what happened in her mind, which would make the sentence that puzzled me, no longer puzzling.

Maybe not in other cases but in this one, yes. 

 maybe, in her mind, sending you a message is like cheating on her boyfriend. Maybe sending you a message makes her feel discomfort regarding her romantic/ sexual orientation mix.

Perhaps.

if she chats with you, she has to chat with the other coworker; if she chats with the other coworker, she has to chat with you. It’s a group chat.

She liked some guy from work but he rejected her. He kind of liked her at first but they were flirting only, I think she liked him more. They went out two times, didn’t lead to anything. So I wouldn’t be surprised she does not want to talk to him either. 

oh, oh, heart emojis? You know that this is connecting to my theory or a romantic interest/ confusion.

I remember at first, she was very affectionate and we all jokes at work that she sends heart emojis and is very sweet and everything. Most of people were not very used to this but with time some of us also started adding heart reactions to messages. I joked I never used that many heart emojis before in my life. I think in a way I wanted to be more „nice” since she was so nice and cute and I didn’t want to seem harsh. I think she was fishing for compliments and for affection and sometimes I wanted to be nice. 

the fit between my theory and what you share is getting tighter and tighter: you meant friendly heart emojis; she saw romantic heart emojis, and for that reason, she couldn’t send you heart emojis back..?

She sent LOTS of hearts. Lots of emotional letters, descriptions, confessions about how she likes me and values me.

I will close this long post with this: you seem to be a caring person, and seems to me that this friendship has been troubled- not because of any wrongdoing on your part- but because of some gossip material that you don’t know about, and/ or because of an inaccurate projection that she has made, and/ or because of a romantic and/ or sexual confusion and conflict on her part, and/ or some other trouble within her. Lots and lots of people are troubled in all kinds of ways.

Thank you Anita. I will learn on my mistakes. Now I know I don’t have to match someone’s affection or return the affection only because someone craves it. Especially when I am not interested in “that way” and when I am in a relationship. Seems to me like I did something to make her feel like I was hitting on her. But I guess I will never know. It’s sad that it had to end but I think it really had to.