In a dream, the dreamer is the creator, as such everything in the dreams, object and subject is the dreamer. At this level of consciousness the dreamer is both object and subject (the second vibration of Om)
In other words the dream is about your mother, not you and not your ex. If there is meaning in the dream your mother would have to dig into it.